Mon 3/7 7:22

12:18

19:20
A guy at my local fish shop showed me a postcard from a Japanese young girl who used to live near here. He always give me a discount.

Tue 3/7 7:41

12:09

19:03

Wed 3/9 7:42

12:12

19:31

Thu 3/10 7:33 and same for lunch

15:07 Birthday cake for February delayed. Happy birthday to Oki and Vince!

20:40

Fri 3/11
Woke up 3:30 for preparing a business trip to Cleveland, Ohio. Got a email from mom it says a massive earthquake hit at Japan so I turned my TV on…

7:16 I did not feel like any food with the terrible news…

Unbelievable tsunami scenes have been displayed…

The customer I visited took me to Berry’s, a very famous and historical restaurant in Norwalk, Ohio for Lunch.

I tried Irish stew. As I expected there’s no meat but fully potatoes. Even nice. Meant my appetite revived.

18:30 Dinner at the airport.

Sat 3/12 10:08

18:54 Dinner with Oki. Actually this is not for drinking.

We had fish and chips and Irish nachos… Seriously, potatoes instead of tortillas.

Border’s closing bargain. Shelves, sofas and coffee cups for sale!
先日倒産を発表した全米２位の本屋さん「ボーダーズ」のバーゲン。何から何まで売りに出てる。

11:44 Forwarded my watches and clocks.

12:40

17:29
I am pretty sure Japan will be revived.
Keep your smile to cheer you up.
Thank you for your praying.

8:49

10:23

18:09　野菜→蛋白質→炭水化物の順番で食べれば良いのは解っているのだけど、写真撮ってから食べ始めると料理が冷めてしまう。なので、これからはサラダ先に食べて、というか、食べながら調理することにする。

今日もファーストクラスで機内食…と期待して、ホテルではコーヒーとクッキーだけで済ませたのが間違い。そう「当たり」が続くはずがない…。

レーニア山（奥:4,392m）とアダムズ山（手前:3,743m）、その間77km。

ステーキを焼くのに、ふだんは電気の無煙ロースターを使うけど、今日はフライパンをチンチンに熱して調理した。とてもおいしくできたけど、煙が室内に充満してしまい、スプリンクラーが作動しないか心配だった。

朝ごはん

飛行機雲を下に見るなんて、めったにない経験。


遅いお昼ごはん。「オレゴンは魚が旨いよ」といわれ、お客さんに連れて行ってもらったSushi屋さん。お寿司とは違う、アメリカナイズされたSushi。これはこれで美味しいものだと思う。ごちそうさまでしたー！

晩ごはんは、ホテルでフィッシュアンドチップス。でもこれじゃーチップスアンドフィッシュだよ。イギリス人に怒られるよ、きっと。

でもね、悪くなかった。うっかり「うまいなー」って声が出ちゃったのは、きっとこれのおかげ。

朝とお昼は同じ物。

晩ごはん
ついに電話では故障を直すことができず、明日は屈辱の緊急出動。今の職場へ移ってからは初めてではなかろうか。

7:29

12:07

18:28
カンニングの話題で思い出した。
　　　　　　　　　センバン
問）我が社はＮＣ（　　　　）を作っている。
旋盤メーカーの入社試験を受けに来ているんだから、この問題は想定しておくべきだったのだ。でもね、試験官が壁に貼ってあるポスター指さしてくれたの。でかでか「旋盤」って書いてあって、助かりました。まだケータイなんてなかった頃のお話。

6:53

12:06

19:48

壊れたサスペンションを直してもらいに、正規ディーラーへ。そういえばSAABは見ないなと思っていたら、一番近いところで何と片道60キロも先でした。雪に流され、前も後ろもただの銀色の丸でしかなくなっていたエンブレムも新しいものに交換。かっこよくなりました。

日曜日の三食



月曜日の三食

先日、イギリスから観光に来ていた知人からおみやげにもらった、僕が大好きなイギリスのお菓子たち。



火曜日の三食　うっかり、消費期限切れのソーセージを買ってきてしまった…。



水曜日の三食



木曜日の三食　おいしい中華、近くにないものだろうか…。

金曜日の朝ごはん

空港まで、出向元の社長の出迎え。途中、ブルックリンの下町へ迷い込んでしまい、空港まで３時間もかかってしまった。

お昼ごはん



ごちそうさまでしたー！


今日のごはん。安い挽肉は油がはねて台所を汚すから、もう買わない。

出かける時点で、15センチくらい積もってた。休日のためか除雪が遅れてて、幹線に出るまでがひと苦労。今日は休日でよかった！

朝ごはん。。。

イギリスからの観光客ふたりをショッピングセンターにご案内。今が旬のパンダがここにも。

お昼はジョニーズロケッツ。ウェイトレスさんがケチャップで小皿にスマイリー描いてくれた。

ときどき、こうやって店員さんがダンスしてくれる。これは食後、お店を出てから撮ったものだけど、席についているときは目の前で踊ってくれました。

先日、経営破綻してしまった全米第２位の書店チェーン「ボーダーズ」の閉店バーゲン。日本のように再販制じゃないらしく、辞書や学参のようなものまでバーゲンの対象。すばらしい。

しかし、レジがすごい行列。待つことができないアメリカの人たちですが、バーゲンのためなら多少の苦労はいとわないのです。

今日はリンカーンの誕生日を祝う「プレジテントデー」でした。

晩ごはんはお寿司にした。

あと、夜食にサラダ。