ページの上部に「おしらせ」、そしてページの下部に旧コンテンツへのリンクを貼り付けようと、いろいろなサイトを参考にさせてもらいながらいろいろ試していたのですが…、降参です。
まずこちらのエントリーを参考にさせてもらい、方向性は固まりました。でもこちらのエントリーにあるように、投稿直後には重複して表示されてしまうといった問題が当然発生するわけで、その対処法としてCatEntriesというプラグインを使ってはみたものの、どうもこれがうまく作動しないのです。確かに、指定したカテゴリーのエントリーを取り除いてはくれるのですが、新着10件の抽出に失敗してしまうのです。いくつかの（多くの）エントリーが抽出されず、またその抽出されない傾向というのがまったく理解できないため、有効な対策が考えつきません。他のサイトでは失敗したという例がみつからないので、おそらくまたPostgreSQL特有の不具合ではないかと推察しています。
とりあえず、旧コンテンツへの案内は日付を古くするという姑息な手段で対応しましたが、これでは到底納得できず、しばらくは悩むことになりそうです。
こんなことを一所懸命やっているうち、夜警の時間になってしまいました。その後、お隣の分団へ激励と、観音様へお参りに行くことになってしまうかも。できれば、早く引き上げてきて、今年の総括と新年への抱負を書き込みたいのですが…。では、行ってきます。